Guide - A game of thrones - livres & série TV

La série tv est très fidèle au livre, et bénéficie de beaucoup de moyens.

Hear me roar!

Les Lannister sont à la fois les nobles les plus riches et les plus influents de tout Westeros. Tywin Lannister a, lors des dernières années, grandement redoré le blason de sa famille. Les Lannister les plus importants du livre sont ses enfants : Jaime, le Régicide, un grand guerrier, Cersei, l'épouse de Robert Baratheon (Roi au début du premier livre) et Tyrion Lannister, qui compense sa petite taille et ses jambes torses par sa ruse.

Cersei

Tyrion

Winter is coming

Les Stark sont une autre famille très importante. Ils viennent du Nord et sont proche du mur. C'est avec elle que l'intrigue commence, quand Eddard Stark, le Lord de la famille, accepte l'offre par le Roi, Robert Baratheon, de devenir sa Main (son bras droit). Leur animal fétiche est le loup et, d'ailleurs, ses six enfants auront chacun un "loup-garou" (un loup plus grand que la normale). Tous ses enfants jouent une part importante de la série, de Robb, l'ainé, jusqu'à Sansa, la fiancée de Joffrey Lannister, fils de Robert et Cersei, en passant par Arya et Jon Snow, le bâtard. Sa femme, Catelyn Tully Stark, sera aussi très présente.

Eddard Stark

Robb

Le Trône de Fer - Intrégale tome 1

Quatrième de couverture :

Le royaume des sept couronnes est sur le point de connaître son plus terrible hiver : par-delà le mur qui garde sa frontière nord, une armée de ténèbres se lève, menaçant de tout détruire sur son passage. Mais il en faut plus pour refroidir les ardeurs des rois, des reines, des chevaliers et des renégats qui se disputent le trône de fer, tous les coups sont permis, et seuls les plus forts, ou les plus retors s'en sortiront indemnes...

 

La série Le trône de Fer a été adaptée sous forme de série télévisée par la chaîne américaine HBO, et du coup a le droit à une réédition totale. Sa diffusion en France a commencé en juin 2011 et la première saison est déjà terminée.

J'ai regardé la série (très bien faite, avec beaucoup de moyens) et cela m'a mené aux livres. La traduction française de ces derniers est assez lourde, et donne souvent envie de décrocher. J'ai rapidement jeté à la VO et elle à l'air plus fluide.

Tout au long du livre, on changera souvent de personnage. L'auteur utilise ce moyen d'écriture pour multiplier les "cliffhangers".

Les aventures se déroulent majoritairement dans le monde impitoyable de Westeros. La partie nord du continent est coupée du sud par un mur gigantesque, et le climat a été déréglé. Les étés tout comme les hivers durent plusieurs années (la devise des Stark est "L'hiver approche" (Winter is coming)). George R. R. Martin n'hésite pas à faire mourir ses personnages, ce que j'apprécie grandement. Pour une fois, on se demande réellement s'ils seront capables de se sortir d'un mauvais pas, à la place de demander comment ils feront pour survivre.

En soi, il s'agit d'une épopée fantasy très prenante et assez volumineuse (sept tomes sont prévus, chacun faisant environ 900 pages...)

Note : 4,5/5